Португальский новичок в Азербайджане: Поступило реальное предложение, и решил воспользоваться шансом

Португальский вратарь азербайджанского футбольного клуба «Шамахы» Рикарду Фернандеш дал интервью azerisport.com.
Как случился ваш трансфер в «Шамахы»?
Предложение поступило от человека в Португалии, которому я доверяю. Когда он познакомил меня с этим проектом, я был очень взволнован. В итоге мы договорились с «Шамахы».
Насколько нам известно, ранее вам тоже поступали предложения от азербайджанских клубов. Почему не получилось в то время?
В Португалии я всегда был связан с клубами, имеющими большую историю. На этот раз поступило реальное предложение, и я решил воспользоваться этим шансом. Рад, что перешел в «Шамахы».
Какова атмосфера в команде?
Вся команда выкладывается, тренировки проходят плодотворно. Мы все сфокусированы на том, чтобы достичь цели на этот сезон. У нас хороший коллектив. Меня встретили очень хорошо. Мне приятно находиться здесь.
У вас была информация об азербайджанском футболе в целом, о «Шамахы»?
Несколько моих друзей раньше играли в Азербайджане. Естественно, следя за их выступлением, я интересовался и азербайджанской премьер-лигой. Мои друзья очень хорошо отзывались о стране и чемпионате. Теперь я сам здесь и знаю, что меня ждет много приятных сюрпризов. Я рад находиться в Азербайджане.
Бразильский вратарь «Торренсе» Вагнер в свое время играл в «Карабахе». Говорили с ним? Если да, то, что он вас посоветовал?
Да, несколько дней назад я говорил с Вагнером. Он рассказал много очень хорошего об Азербайджане, и сказал, что рад за меня. Вагнер даже дал мне номер телефона переводчика, владеющего португальским языком (смеется).
Сыграет ли для вас «Шамахы» роль трамплина? Наверное, вы хотите в дальнейшем перебраться в один из более амбициозных азербайджанских клубов?
Сейчас я думаю только о том, чтобы принести пользу «Шамахы».
Интересно, что Бенни, игравший в прошлом сезоне вместе с вами в «Торренсе», тоже перешел в АЗПЛ. Он будет выступать за «Араз-Нахчыван». Говорили с ним об этом? Наверное, вам будет интересно соперничать с бывшим товарищем по команде?
Я знаю Бенни много лет. Мы вместе играли и в португальском «Белененсеше». Это отличный футболист. Он обязательно будет блистать везде, где играет. Мы с ним друзья. Но на поле, конечно же, будет соперниками.
Юсиф Алиев