Испанские СМИ о Карабахе: Как долго будем позволять судьям допускать грубые ошибки в отношении «маленьких» команд
20 декабря 2014 00:36
Испанская пресса написала об азербайджанском футбольном клубе «Карабах». Как сообщает azerisport.com, испанцы отметили историю клуба, коснулись недавнего матча 6-го тура групповой стадии Лиги Европы против итальянского «Интера» (0:0), в котором чешской бригадой арбитров не был засчитан чистый гол агдамцев на последней минуте встречи, что лишило команду выхода в 1/16 финала.
«Порой, неверное решение может изменить ваше будущее в плохую сторону, а порой, это решение принимается не за вас. Как долго мы будем позволять судьям допускать грубые ошибки в отношении «маленьких» команд? В прошлый четверг мы стали свидетелями одного из таких примеров, когда ошибка судьи не позволила свершиться истории футбольного клуба «Карабах».
Что мы вообще знаем о «Карабахе»? Многие издания после матча писали о том, что у команды украли победу, не позволив ей пройти дальше. Но настоящая история клуба еще более трагична. Клуб был основан в 1951-м году в Агдаме, расположенный там, что сейчас известно, как «Нагорно-Карабахская Республика» (в действительно, Агдамский район вне Нагорно-Карабахской Автономной Области Азербайджана – Прим.). Благодаря политике гласности Горбачева в СССР, армяне Нагорного Карабаха увидели для себя возможность о создании своих учебников и телеканалов. Протесты и демонстрации проходили и в Ереване, и в Баку. Ситуация между азербайджанцами и армянами «взорвалась» в 1988-м году. С этого моментам напряженность между ними возросла, а численность населения в регионе конфликта быстро сократилась. Постепенно все это переросло в военные действия, которые были завершены подписанием перемирия в 1994-м году, а Нагорный Карабах остался в руках армянской стороны. Несмотря на это, данная самопровозглашенная республика официально никем не признается.
Родной город «Карабаха» – Агдам был захвачен армянской армией, которая полностью уничтожила город. В настоящее время в Агдаме прописано 40 000 жителей, однако он считается городом-призраком. «Карабах» покинул родной город в начале войны (1993-м – Прим.) и перебрался в Баку, став не только представителем своего города, но и символом национального единства и Карабаха, как части Азербайджана. После нескольких лет без особых достижений, команда за последние годы несколько раз приближалась к выходу в групповую стадию Лиги Европы, однако каждый раз их останавливали более именитые соперники – немецкая «Боруссия» из Дортмунда (2010-й год), «Брюгге» в 2012-м (с бельгийцами встречались в 3-м квалификационном раунде – Прим.), с другим немецким клубом – «Айнтрахтом» (2013). И вот в 2014-м команда, наконец, впервые в своей истории получила шанс побороться в Лиге чемпионов. В первом раунде агдамцам противостояла мальтийская «Валлетта», которую дома они обыграли 4:0, а в гостях – 1:0. Затем был австрийский «Ред Булл», команда уровня намного выше. Стоит отметить, что клуб из Зальцбурга завершил групповой этап ЛЕ с 16 очками из 18 возможных в группе, где были также «Селтик» и загребское «Динамо». С «Карабахом» же «Ред Булл» первый матч проиграл в Баку – 1:2, несмотря на то, что соперник завершал игру в меньшинстве. На своем же поле они сумели одолеть подопечных Гурбана Гурбанова – 2:0.
Теперь, «Карабаху» нужно было в плей-офф квалификации ЛЕ обыгрывать один из самых успещных клубов Голландии последних лет – «Твенте», который является регулярным еврокубковым участником. После нулевой ничьей в Баку, в Энсхеде азербайджанцы сыграли 1:1, и за счет выездного гола впервые в своей истории вышли в групповой этап.
Выступив гораздо лучше, чем ожидалось, в последнем туре агдамцы все еще сохраняли шансы на выход из группы. Для этого в последнем матче нужно было обыгрывать итальянский «Интер». В истории футбола было много романтики, в этот раз в Баку она тоже была, особенно, если учесть, что на стадионе «Тофик Бахрамов» собралось почти столько же людей, сколько есть самих жителей Агдама. Все было готово для исполнения большой мечты «маленькой» команды.
Но, как и в любой хорошей истории, здесь нашелся свой антагонист. В данном случае, чешская бригада арбитров во главе с Мирославом Зелинкой. «Карабах» боролся в течение 90 минут, счет был 0:0, но шансы еще были. И вот, на 90+4 минуте Алмейда пробил и мяч, отскочив от защитника «Интера» Донкора, закатился за линию ворот миланцев. Безумная радость моментально охватила весь стадион, трибуны и футболисты в течение нескольких секунд праздновали победу, пока они не увидели, как лайнсмен указывал на положение вне игры. Никто не мог поверить в это. Судья лишает команду выхода из группы. Триумфа команды и ее болельщиков, которые были вынуждены покинуть свои родные места из-за войны, 30 000 зрителей на стадионе от выхода из группы и победы над таким грандом футбола, как «Интер», не состоялось. Мы не говорим, что мы за внедрение технологий в футбол, но было бы интереснее рассматривать подобные ситуации в игре, которые могут изменить историю клуба в целом», - пишет Tu diario de apuestas.